PTRNSurveyJournal of renal care2026

Translation and Validation of the Japanese Version of the Dialysis Patient-Perceived Exercise Benefits and Barriers Scale.

Ryota Kumakura, Keiko Tasaki, Tomomi Horiguchi and 3 others

PMID 42545198

WHAT IT FOUND

People on haemodialysis in Japan who exercised regularly scored higher on a Japanese questionnaire for perceived exercise benefits and barriers.

The scale can help physiotherapists and nurses identify counselling targets, but does not prove exercise works.

Key findings

01The 24-item Japanese scale kept the original six-factor structure and showed acceptable fit.

02The 56 participants who exercised regularly had a mean total score of 74.21, compared with 66.28 for the 94 who did not.

03The total scale showed an association with self-reported physical activity and excellent internal consistency.

STILL TO COME

How it was doneWhat they foundWhat it means for PTsWhat it means for RNs

Read the rest of this summary

You get three full summaries a month, free, and we do not ask for a card. Search, the TL;DRs and your library stay unlimited either way.

Already have one?

What it does not show

Participants came from 12 facilities that agreed to take part, so the sample may not represent all dialysis services in Japan. The study excluded people with severe physical or mental health conditions or cognitive impairment that affected questionnaire completion, so it says little about more severely ill or cognitively impaired patients. Physical activity was measured by self-report, which can be affected by memory and wanting to answer favourably. The study did not test whether scores stay stable over time or change after an intervention. The exploratory factor analysis did not fully reproduce the original factor structure, with four items loading differently. The study did not test whether the scale predicts later exercise, function, hospitalisation or mortality.

The easy way to misread this

Do not conclude that using this scale improves exercise, strength, hospitalisation or mortality. The study tested whether a questionnaire measured perceptions reliably in people receiving haemodialysis; it did not test an exercise programme or patient outcomes.

Read it on PubMed →