Heritage language development in Spanish-English-speaking preschoolers: Influences on growth and challenges in the first year of English-only instruction.
Simona Montanari, Gabriela Simon-Cereijido, Jieru Bai and 1 others
PMID 39327850WHAT IT FOUND
26 Spanish-English preschoolers kept gaining Spanish words and utterances through their first year of English-only preschool.
Their utterances were still short, and errors remained in verbs, object clitic pronouns and prepositions.
Key findings
01Spanish productivity grew over the year: children produced 10.19 more complete and intelligible utterances and 27 more different words within the first 100 multi-word utterances.
02Spanish utterances remained short and error patterns persisted: mean length was almost 4 words, only 2% of utterances contained verbs at Time 2, and errors with object clitic pronouns, other verbs and prepositions did not change.
03Girls produced 14 more different Spanish words and scored 2% higher in grammaticality than boys, and mothers' Mexican and American cultural orientation was linked to higher grammaticality.
STILL TO COME
How it was doneWhat they foundWhat it means for SLPs
Read the rest of this summary
You get three full summaries a month, free, and we do not ask for a card. Search, the TL;DRs and your library stay unlimited either way.
What it does not show
The sample was small and came from 26 children in Head Start programs in Los Angeles, a context with many Spanish speakers, so it may not apply to Spanish-English dual language learners in areas with less Spanish exposure. Children were followed for only one year, which may be too short to see later slowing or loss of Spanish. The sample had more girls than boys because the original study used snowball sampling, so gender findings may not be stable. The study did not measure language exposure and use, initial Spanish proficiency, maternal education or years in the US, so it cannot identify why children developed at different rates. The same model procedure was used for all outcomes, which may not be the best fit for each individual outcome.
The easy way to misread this
Do not read the one-year growth as proof that Spanish will keep developing under English-only schooling. The study followed 26 children for one year in Los Angeles, and the authors note that longer exposure may still lead to slower Spanish development.
Summarised by AI from the full paper, without a clinician reviewing it. Check it against the source before it changes what you do. Read it on PubMed →